Збирка Јоце Вујића по свом садржају изузетно је важна и значајна за Србе у Војводини и њено место би логично било у Новом Саду. Знајући то Јоца Вујић је намеравао да за свој музеј купи кућу у Новом Саду и остави новац за одржавање збирке. Имао је пар услова од којих није хтео да одступи. Сматрао је да збирка треба да остане самостална, да се не распарчава и да носи његово име будући да је био њен творац. Услед неразумевања градских власти Јоца Вујић није преселио свој музеј у Нови Сад. На концу свог живота донео је одлуку да личну библиотеку и збирку архивске грађе поклони Универзитету у Београду.
Збирка архивске грађе завештана је тестаментом Библиотеци 1931, заједно са личном библиотеком Јоце Вујића. Пренета је у библиотеку августа 1932, спакована у 30 сандука. О својој одлуци обавестио је ректора Београдског универзитета. Документа су највећим делом купљена од проте Димитрија Руварца. У писму обавештава ректора да је више од 50 година сакупљао књиге и писане споменике, са жељом да то остави младим нараштајима на коришћење. Из ове обимне збирке Вујић је изузео све што је сматрао да није од значаја за српску науку, или се тицало његовог родног града Сенте или пак његове фамилије.
Заоставштина Јоце Вујића која обухвата његову личну библиотеку и архивску збирку, проглашена је 2014. године за културно добро од великог значаја.
Архивска грађа Јоце Вујића чува се у Одељењу реткости Универзитетске библиотеке и садржи 2002 инвентарна броја, броји 2965 докумената а пошто документи обично садрже и више листов, укупно садржи 4751 лист.
Документа обухватају период 1581-1915 године и сређена су тематски по целинама. Најстарији документ је Христова генеологија из 1581. године, на немачком језику, илустрована и у облику свитка. Документа су писана на 13 језика и 3 писма: српском и руском језику (ћирилицом и латиницом), француском, немачком (готицом), влашком, грчком, турском, латинском, италијанском (латиницом), бугарском, српскословенском, рускословенском и старословенском језику (ћирилицом).
Фонд је богат и разноврстан и садржи: писма, личну преписку, судска документа, уговоре, квите, признанице, књижевне саставе, свитке, телеграме.